samedi 12 novembre 2011

Passage en Iran


Dernière nuit en Turquie à Dogubayazit (nous en auront passées 42 au total). On claque nos dernières Turkish Lira, et on file vers la frontière.

Le passage de la frontière se fait en 3 heures après avoir laissé quelques euros à des facilitateurs et beaucoup plus aux Autorités pour une « taxe » que nous n’avons pas comprise.

Nous nous posons à Qarah Ziya' oddin pour une première nuit. Un petit recit de la soirée s’impose :
Une fois le lieu pour dormir repéré, on sort faire nos premiers pas ... Des policiers nous demande nos passeports que forcement on avait laissé dans le camion ; ils nous laissent repartir, puis finalement nous raccompagne à Bob où nous attendent deux autres gars ... Après un moment et un coup de fil à qq qui parle anglais, on comprend qu’Aude a gaffé pasqu’elle est sorti en pantalon et qu'il faut porter des jupes ! On s'excuse. Visiblement, les deux autres gars étaient des religieux qui avait alerté la police.
Une demi-heure après, un des deux hommes revient avec son pote parlant anglais au téléphone, il veut s'assurer qu’Aude bien une jupe sinon, il peut lui en acheter une. Aude lui montre la chose. Il repart tout content.
Une demi-heure après, notre homme revient avec des gâteaux.
Une demi-heure après, ce sont les policiers qui reviennent en s'excusant avec des pommes.
Une demi-heure après, notre homme rerevient avec un lexique Anglais/farsi !
Notre premier contact avec les Iraniens est le reflet de ce que nous vivons tous les jours; autant dire que tout se passe bien !


Le lendemain on visite le Bazar de Tabriz (35 km d’allées), nous nous familiarisons avec la monnaie locale. Les filles s’achètent leurs accessoires de mode manquants.